SiteLock
Ruprecht der Schoko-Engel Return to David  Solomons' Music Site

Willkommen auf der deutschen Seite von Ruprecht!

Der Gesang hier ist ein Parodielied für die Weihnachstzeit, und zwar er ist, so zu sagen, ein Antidot gegen den Gesang über “Rudolph das kleine Renntier”, der so viel in Weihnachtskonzerten und auch auf manchem Einkaufzentrum gesungen wird.

Ich habe meine eigene Melodie benutzt (sie erinnert an das Ruldolphlied aber sie ist ganz verschieden - der Urheberrechte von Rudolph wegen!) und ich habe hier Versionen auf englisch, französisch und deutsch  gemacht.

Diejenigen, die andere Sprachen benutzen, und mir deshalb ihre muttersprachliche Version schicken möchten, mögen mir bitte solche Version per email [dwsolo [at] gmail.com] schicken (mit buchstäbliche englische Version für meine eigene Interesse) und ich werde sie hier einfügen.

Ihre Versionen können ”nur Worte” sein, aber wenn die auch (mit pdf) die Noten enthalten, wäre das noch besser!


English version French version Other languages

Deutsche Version

Es gibt Stollen, Pralinen und knackige Nüsse

Und dann Schnapps und ein Feuer für die kalten Füsse

Aber wisst ihr schon Bescheid

Über diese  Süssigkeit:


Ruprecht der Schoko-Engel

Eines Tages sass am Feuer

Da ein Besuch von Nikolaus

War ihm wirklich lieb und teuer


Die anderen Pralinen

Sagten er sei in Gefahr

Blieben ganz kühl im Dunkel

Und sagten Ruprecht sei ein Narr.


Doch am Heiligabend kam

Der gute Nikolaus

Trank den Schnaps und setzte sich

In unserm warmen Haus


Dann sah er wie der Ruprecht

Bei der Hitze ganz zerrann

Kicherte jetzt der Nikolaus

Als er Schokolad' verschlang.

Partituren:


Stimmen mit Klavier oder mit Klavier und Schlagzeugen oder nur mit Gitarrenakkorden (allerlei Tonarten) - auf Englisch


Stimmen mit Klavier oder mit Klavier und Schlagzeugen oder nur mit Gitarrenakkorden (allerlei Tonarten) - auf Französisch


Stimmen mit Klavier oder mit Klavier und Schlagzeugen oder nur mit Gitarrenakkorden (allerlei Tonarten) - auf Deutsch


SAB Chor oder Frauenchor und Bassinstrument auf Englisch und Deutsch

Neue lateinische Version! Neue arabische Version! 2-Strophen-Version