David W Solomons’ Music Site
Home Guide My Works Publishers News DDs Videos Personal Others Search Email Links

For the new website please click here.

Two silly French Poems


1. Pour Tiger (mon chat)


Chat chafouin qui chasse les charançons dans l’herbe

Ou qui songe sommeillant au soleil

Chat bouffi qui dort à l’ombre d’une gerbe

Ou semble dormir, car il est bien au fait

De ce qui se passe autour de lui…


Chat tapi attendant qu’un taon enfin

Mette pied à terre, qu’il l’abatte..


Qui montre que c’est sans son chat

Qu’un chasseur sachant chasser chasse!

2. Moi, moine, témoin

Il s’en fut en fureur, funestes ses desseins,

Par la bée de l’abbaye - je bayai! -

Il revint, dit «Enfin, de ma propre main,

Par moi, que tu hais, tu es tuée!»







Back to Writings main page

Two silly alliterative French poems

with a side-order of tongue twisting

 (written during my schooldays)


Deux poèmes allitératifs assez bêtes

avec une bonne dose de virelangues

(écrits pendant ma scolarité)


Musica Neo