David W Solomons’ Music Site
Home Guide My Works Publishers News DDs Videos Personal Others Search Email Links

For the new website please click here.

Brahms’  Choral works


Wenn ein starker Gewappneter

by Johannes Brahms

(words taken from 2 unconnected verses in Luke's Gospel, chapter 11)

Download


Wenn ein starker Gewappneter seinen Palast bewahret

So bleibet das Seine in Frieden

Aber

Ein jeglich Reich so es mit ihm selbst uneins wird

Das wird wüste

Und ein Haus fället über das andere...

Wenn ein starker Gewappneter seinen Palast bewahret

So bleibet das Seine in Frieden



[my translation:]

When a strong armed man guards his palace

His property will remain in peace

But any kingdom that is divided amongst itself

Will be laid waste

and one house will fall upon another...

When a strong armed man guards his palace

His property will remain in peace





Wondrous Cool

By Johannes Brahms